The We Will Rock You iPhone App is now available with the option of playing the game in both the German and Italian language.
Simply re-download the app and then go into your phone settings and change the language to either German or Italian for fully translated versions of the game.
Source: http://www.queenonline.com/news/1557/